Claire Corlett

Fish Food, Fish Tanks, and More
Hozier – Take Me To Church (Official Video)

Hozier – Take Me To Church (Official Video)


俺の恋人はユーモアがある
葬式での忍び笑いだ 周りの反感は知っている
もっと早く拝んでおけば良かった もしも天がいつか喋り出したら
彼女は最後の真実の送話口 日曜は週ごとに侘しくなっていく
毎週 新たな毒 生まれた時から俺達は病んでいる
彼らがそう言うのが聞こえただろう 俺の教会は絶対的なものを提供しない
彼女は言う「ベッドルームで祈れ」と 俺が行かされる唯一の天国
それは君と二人っきりになれた時 生まれた時から俺は病んでる でもそれが大好きだ
治るようにと司令を出してくれ アーメン アーメン アーメン アーメン 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて 俺がよき時代の異教徒だとしたら
俺の恋人は太陽の光 女神を俺のそばにいさせるために
彼女は犠牲を要求した 海全体を抜き取って
何か光る物を掴む メインコースのために何か肉っぽい物
立派な馬に乗って見下す傲慢さ 馬屋には何を持ってるんだ?
腹を空かした信仰者がたくさん 美味そうだな 豊富そうだな
この仕事は腹が減る 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて 儀式が始まれば主も王もいない
俺達の穏やかな罪ほど甘い純粋さはない あの悲しい地上の光景の狂気と土に触れて 俺は初めて人間になれる
俺は初めて清らかになれる アーメン アーメン アーメン アーメン 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて 教会に連れていってくれ
君の嘘で固めた聖堂を犬のように拝むよ 自分の罪を告白し 君はナイフを研げる あの死のない死を与えてくれ
善良たる神よ 貴方にこの命を捧げさせて

100 comments on “Hozier – Take Me To Church (Official Video)

  1. I'm just seeing this video for the first time, I always thought it was a religious song so I didn't like it, now that I see the true meaning I honestly want to cry. The fact that this is so true hurts.

  2. Just to let y’all all know, the original Bible does not say a man cannot lay with another man. It says “a man cannot lay with a boy” or child. Nothing wrong with homosexuality according to God so stfu already. It actually makes me sad to see so much of the Christian community swayed by this one mix up.

  3. My ex and I used to scream this song at the top of our lungs. She thought it was a Christain song, I knew what it was. In the end, I guess we were both happy.

  4. Понравилась песня по радио, решил посмотреть клип, чуть не блеванул, дизлайк!

  5. I don't care who you are, ethnicity, race or gender, a human being is a human being…TREAT THEM LIKE ONE!!!!

  6. in the 5 years this song has been out i’ve never seen this video until now, i’m in tears. its heartbreaking that we are still waiting for change.

  7. I’m a muslim and i dont find difference between gay and normal beings and im straight yet i see a guy in my neighborhood who is bisexual and ppl make fun of him and they tell me that is forbidden but our religion tells us to treat every human being i just wish that that kid doesnt lead himself to sth to end his life or sth…

  8. I love the video and the message and stuff (I cry every time) but tbh I have no idea why they made it for this specific song since the guy is singing about his lover who’s a woman and stuff
    Not complaining just curious

  9. My whole atheist family +me : I LOVE THIS SONG.

    ps: Ik this song is not about Jesus it’s just the lyrics

  10. Frog slide version:
    Take me to church
    I’ll worship like a frog
    At the slide of your lies
    I’ll tell you my sins and then I’ll eat all your flies

    Edit: most of the comments are talking about how deep the message of the song is and then there’s this

  11. As a very religious and devoted Christan I'd like to say this song is undeniably beautiful and the passion in his voice is simply wonderful

  12. Че пацаны, геи за равноправие без компрмисов? (1:31)

  13. I remember when I was younger, I was watching this and my mom said “TURN OFF THAT GAY SHIT”
    I went off
    Damn I was a brave 9 year old
    Didn’t end well tho

  14. Your not born with racism it's thought take people for who they are fuck race culer gender religion live your own life

  15. My lover's got humor

    She's the giggle at a funeral

    Knows everybody's disapproval

    I should've worshiped her sooner

    If the Heavens ever did speak

    She is the last true mouthpiece

    Every Sunday's getting more bleak

    A fresh poison each week

    "We were born sick", you heard them say it

    My church offers no absolutes

    She tells me 'worship in the bedroom'

    The only heaven I'll be sent to

    Is when I'm alone with you

    I was born sick, but I love it

    Command me to be well

    Amen, Amen, Amen

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

    If I'm a pagan of the good times

    My lover's the sunlight

    To keep the Goddess on my side

    She demands a sacrifice

    To drain the whole sea

    Get something shiny

    Something meaty for the main course

    That's a fine looking high horse

    What you got in the stable?

    We've a lot of starving faithful

    That looks tasty

    That looks plenty

    This is hungry work

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

    No masters or kings when the ritual begins

    There is no sweeter innocence than our gentle sin

    In the madness and soil of that sad earthly scene

    Only then I am human

    Only then I am clean

    Amen, Amen, Amen

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

    Take me to church

    I'll worship like a dog at the shrine of your lies

    I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

    Offer me that deathless death

    Good God, let me give you my life

  16. I was born in Romania. A country not well known. In Romania, there is not much talk about the LGBTQ+ community and the people here are very homophobic. It may sound weird, but I didn't know what gay meant until I saw this video from this song I adore so far. It's only been five years, but a lot has happened in them. I realized I was bisexual, but the girl I liked was straight. When I opened in front of her and told her that she liked it, everything was over. She was disgusted with me and said to others that I am weird. Everyone hated me. But over time I found my people. People who don't care about my sexual orientation, my religion or anything like that. I wanted to say this in the comments on this song because I felt that it opened my eyes to see that love is really beautiful. In all its forms. Even if people in my country don't really believe that. I know they will change over time and maybe the world will become a place where we can be who we want and feel we have to be.

    P.S: Sorry for the mistakes, but I'm not good at English

  17. The song was about years old now and still many people are homophobic. Literally I’ve never watched the mv of the song but now I figured out what’s the real meaning behind this song.

  18. объясните, что за прадеды Андрея Петрова

    (я про то, что происходит в клипе)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *